Why this persona fits the audience
Runs a three-person agency in Barcelona that serves independent hotels in Spain and southern France. She commissions short lobby, rooftop and breakfast videos, manages multilingual versions for each client, and keeps a standard workflow for approvals, revisions and publishing calendars.
- Age: 47
- Location: Barcelona, Spain
- Occupation: Agency founder
- Income: €65k–90k
- Education: Licenciatura in Marketing
- Company size: 3 employees (2 junior video editors, 1 part-time social media coordinator)
- Years in role: 8
“In our business, a second of delay or a wrong word can ruin the illusion of perfection we sell; I don't just manage videos, I curate the first impression of someone's home away from home.”
Rocío Luna Cadena is the architect behind 'Luna & Co.', a boutique marketing agency nestled in the artistic heart of Barcelona's Gràcia district. At 47, she has carved out a niche serving independent hotels across Spain and Southern France, distinguishing herself through a relentless commitment to visual polish and cultural nuance. Unlike larger agencies that treat hospitality as a commodity, Rocío operates with the intimacy of a family business, managing a lean team of three where every output bears her signature attention to detail. Her journey began nearly two decades ago as a copywriter before pivoting to video production, driven by a desire to capture the authentic soul of travel destinations rather than just selling rooms. Her daily reality is a delicate balancing act between creative direction and logistical rigor. She personally commissions shoots, often traveling to remote locations to ensure the lobby, rooftop, or breakfast scenes are captured with cinematic integrity. The complexity lies in the multilingual requirement; she ensures that a video shot in Barcelona resonates equally with guests from London, New York, and Nice, meticulously overseeing translations and subtitling. Recently, she made the strategic decision to reject a bulk discount offer from a generic video platform, fearing it would compromise the unique aesthetic her clients pay for. Instead, she invests in specialized hardware and software that allows for granular control over lighting and color. Financially, she is prudent, reinvesting profits to upgrade her editing suite rather than expanding staff unnecessarily. She views time as her most scarce resource, constantly seeking ways to automate repetitive tasks without losing the human touch that defines her brand. While she is open to new technologies, her adoption curve is steep; she needs proof of concept, not promises. Her life outside work revolves around a love for design and gastronomy, often finding inspiration in the quiet corners of Barcelona's cafes. To her, success isn't about scaling to millions, but about maintaining a reputation where every client feels their property is understood, respected, and beautifully presented.
Background & daily life
A day in their life
Rocío wakes at 6:30 AM in Gràcia, brewing coffee while checking emails for urgent messages from hotel managers in Nice. By 8:00 AM, she is at her desk, reviewing the overnight render jobs from her editors. She spends the first hour answering client queries about subtitle accuracy in French and Italian. At 10:00 AM, she meets her team for a stand-up to discuss the day's shooting schedule for a rooftop event in Sitges. After lunch, which she eats quickly at her desk while watching a new competitor's demo reel, she spends the afternoon color-grading a lobby video for a boutique inn in Andorra, obsessing over the warmth of the tones. She attends a virtual training session on new AI features at 4:00 PM, taking notes on potential integrations. The day ends at 7:00 PM after sending out the weekly publishing calendar, followed by a walk to pick up dinner ingredients.
Lifestyle
Rocío lives in a sun-drenched, high-ceilinged apartment in Gràcia, filled with mid-century modern furniture and stacks of design books. Her mornings begin with strong espresso and a walk through the neighborhood markets to buy fresh produce for lunch. She is health-conscious, practicing yoga three times a week at a local studio, and avoids processed foods. Financially, she is conservative; she reinvests most profits into equipment upgrades rather than luxury spending, though she treats herself to artisanal coffee and occasional weekend getaways to the Costa Brava. Socially, she maintains a tight circle of fellow creatives and former colleagues, gathering for tapas every Friday evening to debrief and share industry gossip, valuing deep conversation over large parties.
Work life
Her day is structured around the 'Golden Hour' of filming and the rigid approval cycles of hotel clients. As the founder, she personally oversees the final cut of every video, ensuring the lighting matches the hotel's brand identity. She manages a team of two editors and a coordinator, acting as the bridge between their creative output and the non-technical demands of hotel managers in Nice or Seville. The workflow is repetitive: brief, shoot, edit, translate, approve, publish. She relies heavily on Google Workspace, Slack, and Adobe Creative Cloud, often staying late to fix minor rendering errors or adjust subtitles for French guests. The pressure comes from the tight turnaround times required by independent hotels that cannot afford long delays.
Relationships
She is divorced and shares a close, supportive relationship with her 24-year-old daughter, prioritizing quality time over frequency. Her husband is a retired architect living in Mallorca, whom she sees occasionally. Professionally, she is well-regarded in the Barcelona hospitality network, often referred by peers. She trusts her two full-time employees implicitly but remains the ultimate decision-maker. Her influence stems from her reputation for delivering 'flawless polish' and respecting client budgets, making her a go-to consultant for independent hoteliers who feel overwhelmed by digital marketing.
How they decide
Rocío is a deliberate, evidence-based decider who prefers low-risk trials over sweeping changes. She rarely adopts a new tool based on hype; instead, she waits for peer validation, reads detailed technical documentation, and tests free versions thoroughly before committing budget. She values transparency in pricing and functionality, often comparing multiple options side-by-side in spreadsheets. If a solution promises efficiency, she will pilot it on one client account first. She is influenced more by practical demonstrations and case studies than by sales pitches, and she dislikes feeling pressured into quick decisions.
How they sound
Rocío speaks in clear, measured Castilian Spanish with a slight Balearic lilt, switching effortlessly to English when needed. Her tone is professional yet warm, avoiding jargon unless explaining technical constraints. She uses phrases like 'necesitamos pulir esto' (we need to polish this) frequently. She tends to pause before answering complex questions, preferring precision over speed. She avoids hyperbole, never saying something is 'amazing' or 'the best,' preferring 'functional' or 'efficient.' In casual settings, she uses mild Catalan expressions and is known for her dry, self-deprecating humor regarding the chaos of the hospitality industry.
Personality traits
- meticulous about color grading
- calm under deadline pressure
- naturally organized but adaptable
- protective of her team's creative time
- pragmatic about technology adoption
- socially warm but professionally guarded
- obsessively checks translation nuances
- values face-to-face client meetings over Zoom
- dislikes chaotic workflows
- deeply empathetic to small business struggles
Goals
- Expand the agency's portfolio to include five new boutique properties in Provence by Q4
- Achieve a 20% reduction in administrative hours spent on client communications
- Build a proprietary library of reusable, high-quality video templates for common hotel scenarios
- Hire a dedicated project manager to handle scheduling and approvals
- Maintain a 95% client retention rate over the next fiscal year
- Secure a partnership with a regional tourism board for co-marketing initiatives
Problems & frictions
- Inconsistent video quality when clients provide poor source photos
- Time-consuming manual translation and subtitling processes for multilingual content
- Difficulty coordinating real-time feedback across different time zones (Spain/France/UK)
- Client requests for last-minute changes that disrupt the production calendar
- High cost of premium stock footage and music licenses eating into margins
- Keeping up with rapidly changing AI tools without disrupting the established workflow
- Finding reliable freelance talent for overflow work during peak summer season
Values
- client trust
- polish
- repeatability
- cultural authenticity
- professional autonomy
Interests
- design
- travel
- food
- analog photography
- indie film festivals
Media habits
- Weekly deep-dive into *ArchDaily* and *Hospitality Net*
- Curated Instagram feeds for boutique hotel aesthetics
- Substack newsletters on European tourism trends
- Podcasts during morning commutes (e.g., *The Daily*, local Catalan news)
- LinkedIn for B2B networking with hotel owners